Das würde ich auch gerne sehen.

Das wäre wirklich prima!
Vielleicht sogar noch etwas weitergehend:
Ähnlich wie in Bildbearbeitungsprogrammen (wo z.B. Abmessungen verbunden werden um Seitenverhältnisse beizubehalten) könnten die Felder Rabatt und Endpreis verknüpft werden, sodass eine Eingabe in einem der Felder das andere ebenfalls aktualisiert. Beim Rabatt dann ein umschaltbares Doppelfeld "Prozent" und "Absolut".
In der Ausfüll-Logik stünde dann zuerst der summierte Artikelpreis, der bei vorgegebenem Rabatt zu einem Endpreis führt. Wird dann einer der beiden letzteren Werte geändert, sind nur diese beiden Werte betroffen, da der Artikelpreis sich dadurch nicht ändern darf. Eine Änderung im Artikelpreis wiederum würde anhand des aktuell gesetzten Rabatt zu einem neuen Endpreis führen.
Anwendungsszenario:
Auf diese Weise kann einerseits ein kundenfreundlicher Endpreis generiert werden, andererseits kann aber auch ein absoluter Rabatt (z.B. 5€ Rabatt ab einem Bestellwert von xy€ oder 10€ Nachlass auf die fünfte Bestellung) leicht eingepflegt werden, was momentan nur durch manuelles Ausrechnen des jeweiligen Prozentsatzes möglich ist. Doch durch Rundungsungenauigkeit kann es dann zu unschönen Abweichungen kommen.